【For Patients Requesting Medical Consultation in English】

We sincerely regret to inform you that from April 1st 2026, our clinic will no longer be able to provide medical consultations in English.

If you are accompanied by someone who can speak Japanese, you are welcome to visit us. In that case, the consultation will be in Japanese.

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and greatly appreciate your understanding.

＜英語診療をご希望の患者様へ＞

大変恐縮ではございますが、2026年4月1日より、当院における英語での診療対応を終了させていただくこととなりました。

なお、日本語での意思疎通が可能な方にご同伴いただける場合には、診察可能でございます。その際、診察は日本語にて実施させていただきます。

皆様にはご不便・ご迷惑をおかけいたしますことを心よりお詫び申し上げますとともに、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。